30/11/2011

Decouverte visuelle : La France ... ses régions , ses langues


Vous retrouverez ci-dessous un parcours visuel pour découvrir la France  ses régions et ses langues . En bas de page la carte des nouvelles régions depuis 2016 , une découverte audiovisuelle des régions avec des ressources pédagogiques pour les apprenants et pour les profs et finalement des jeux  didactiques pour découvrir les régions en joant !
 
1. Quelques Infographies

Pour mieux regarder et lire cliquez sur les fiches

D'abord .... le pays

- La France

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiZt42_mc0aeF8xGPsrr0Co35YRlV59qxJQYc8o39PERvTQJpN0Q9UNOUycroAynZ7paoiFVhcFgeIbD2GoOBeABgrAvDViE0nWW4aE60oju1rm3-EjG7-MCPq92eVBJXkudTiEB-sGWT0/s1600/france.jpg

Support PDF

Maintenant la carte des 13 régions métropolitaines françaises 
 
Pour découvrir les Outre-mer français allez par ici
 
 
- Les régions  ( PDF )
 
Les départements 
 
 
 
Les Régions
 
 
On continue avec quelques régions ... faites attention puisqu'il y en a des fiches des anciennes régions
 
Le Centre / PDF 



 
Le Langueoc-Roussillon  / PDF
 

 
 
 
Le Nord-Pas-de-Calais / PDF
 
 


Le Centre  / PDF

 


Midi-Pyrénées / PDF


https://3.bp.blogspot.com/-ydLeafIriOo/W2jXNXNwT6I/AAAAAAAAqjQ/Z9o-GxkXQqQTTPe2R6dSIhANEN6lD3LowCLcBGAs/s1600/MDP.jpg


L'Alsace  / PDF

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnR_2oMK02tRVwZe3GiJ-wP8iHeSefm7XqSM-r4UmfNWZWzRII4TpiUqfR3a73sZnJldz8sv5CvOKqGfD_dVRKzgKXkM-i2VZsisRDfkXw2uAqy1FVDI6ntQh2VKqlafgSEtxd9UoC4zI/s1600/ALSACE.jpg

La Lorraine / PDF



L'Aquitanie  /  PDF

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjbN-jiXonBbLf62BG6oP-vpeiyXD2iPNyaco_FQHYBuZRqaz0Yq_ufGkv4CGhMLwAlL-jwIL0uqXHT6SwEpqUgA1as_eJT7cvEf6vhnyXwmWjTqTm3WPdwyDk8lZyQz7vFg9VBoWNbXeA/s1600/0001.jpg



La Franche-Comté  /PDF


https://2.bp.blogspot.com/-HCudXrCn1Vo/W1uiSmFQwKI/AAAAAAAAqZw/hizivcXhkdUVjyjc_BCV4-Iz88zebaw3ACLcBGAs/s1600/lfc.jpg


 Les Pays de Loire  /  PDF

https://1.bp.blogspot.com/-1_kp6vLWg4s/Wv8-jui4lQI/AAAAAAAApDw/P_noC3acrpY7FhKK1O3dlTQ7y1WpvhMMwCLcBGAs/s1600/pl1.jpg


La Bourgogne  / PDF

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgWxUzx7c4OqK5V-6OkcFd-CJa1KFH55AfeGWLm1bPqujXnXIrhAh_sqhqUN8yTN_y2qusQ-vxD8hpzb6PJFN3X0qLsyPGq_X4T99Nu2LYPWy4O38haDX60rEBz4vHeY49ojuDB4rJanAA/s1600/BOURGOGNE.jpg
 
La Bretagne  / PDF

https://4.bp.blogspot.com/-2WAqRsR2BE0/Ws6CKKbEeCI/AAAAAAAAoWM/OPcBNrzdo148k_sKdfZtADmvq6TiPFgbQCLcBGAs/s1600/bre.jpg



Provence-Alpes-Côte d'Azur  /  PDF

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjMjcu8ppPYCaf0_QvJXylqqaK6RVj6946YtzaYqOzvWpjICsxfHraWu1sE5GpriTxkECv1tgMDr6OePKgEHf1CDid6c7vOPUgWfODgUr48IYV3bOBvkkmNJ2lGf0IGQqePzZds6o0TD5w/s1600/RPACD.jpg

 
 
 

 
Les Alpes françaises s’étendent sur les régions Rhône-Alpes et Provence-Alpes- Côte-d’Azur.
Elles constituent la partie ouest de la chaîne des Alpes, qui s’étend aussi sur l’Italie, la Suisse, l’Allemagne, l’Autriche et la Slovénie.
Les Alpes sont une chaîne de montagnes jeunes. Elles sont formées de massifs élevés souvent couverts de glaciers. Elles culminent au mont Blanc (4 808 m).
En France, on distingue les Alpes du Nord des Alpes du Sud, au climat plus sec.
 
Le mont Blanc    /  PDF
 
 
 
Le mont Blanc est le point culminant des Alpes. Haut de 4 808 m, le sommet est situé à la frontière entre la France et l’Italie.
Il est entouré par les plus grands glaciers de France, dont la Mer de Glace (12 km de long) et le glacier des Bossons.
Les premiers hommes à atteindre le sommet sont des habitants de Chamonix (Haute- Savoie), Balmat et Paccard, le 8 août 1786.
Le massif du Mont-Blanc attire chaque année des milliers de touristes, skieurs, randonneurs et alpinistes.

 
La Corse  / PDF


https://4.bp.blogspot.com/-LeFXyXLcFsI/Wrkl7hO1qfI/AAAAAAAAn0E/YnrrYV28-pAa3oq9LGY-jcdY_5uP8lXIQCLcBGAs/s1600/IC.jpg


Départements et régions d'outre-mer ( DROM )   /  PDF

https://1.bp.blogspot.com/-oHsnHg0VwxE/WqqacN8f4wI/AAAAAAAAnfQ/3LpLUFGKkjwVrVsxZoYMC9xjwq58UmQbACLcBGAs/s1600/DROM1.jpg

Les collectivités d'outre-mer ( COM )  /  PDF



La Basse-Normandie  / PDF

https://4.bp.blogspot.com/-Z3bYsjTt6WA/W42w26FEv9I/AAAAAAAAq5M/1jhTwA1TBTYmLwwFSTJ9A3MHqb82CBOaQCLcBGAs/s1600/BASSENOR.jpg

La Haute-Normandie  / PDF

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEg3FbsjMze7uQ1IWWXTbowoVy7aUAlgZfmkRq0pRSviAfcjoSRl-if4QS1xlgIshAr2jbpAxuXlHRUymzC3CM1PEJh3Q9UpA7xWVDVoYnEbD2Tzs6l32p5AD5YgwiM1LDW2G6Ym9eTV0G8/s1600/lhn.jpg



L'Île-de-France  / PDF

https://3.bp.blogspot.com/-UHiS7UWJVVs/W85UuDRXkTI/AAAAAAAArfc/QePZiUE8gqIz2cWpieDxgAgASBEx9VaKQCLcBGAs/s1600/idf.jpg

La Picardie  / PDF

https://1.bp.blogspot.com/-CkPMOOIAhDg/W43F5tSCegI/AAAAAAAAq6U/o4pCU3QDKPAo9bJaydEeAO8oRHU3eurGwCLcBGAs/s1600/lapic.jpg

Champagne - Ardenne / PDF

 
2. Quelques langues régionales

Le saviez -vous ? 

En France on parle le français mais aussi d'autres langues 

Cliquez sur l'image 

Support PDF Le Petit Quotidien

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhgz5HKciv5qRAEPyG_F1nG77NBCSLSmURrJby3qkpf0DAtQ3oIUDJKSXxeQKJk6JDhgDJf7WDir_KE6Q8NrgsuSwV1VGQ-Smv5Ucz3wiPHn1U_7lk1tf8GTztX9dVEoTOTRxHmGEShe50/s1600/lgf.jpg



3. Nouvelles régions de France depuis 2016 ( Carte )
 
4. Découverte audiovisuelle ( Fiches / Activités )
 
 
Collection TV5Monde : Ça bouge en France ( Fiches pédagogiques / Exercices apprenants A2/B1/B2)


5. Apprenez en jouant !

  Découvrez les régions de France en jouant
 

Bon voyage et  belle découverte !

Source Infographies
https://lepetitquotidien.playbacpresse.fr/

26/11/2011

Lulu Gainsbourg : "L'Eau à la bouche"


Écoutez l'interview , Lucien Gainsbourg le fils de Serge Gainsbourg présente son premier album "From Gainsbourg To Lulu" composé des reprises des chansons de son père et des adaptations originales

Son clip avec la chanson : L'eau à la bouche



D'autres infos sur culturebox par ici

Voilà la chanson par Serge Gainsbourg en 1960



Écoute ma voix écoute ma prière
Écoute mon coeur qui bat laisse-toi faire
Je t'en pris ne sois pas farouche
Quand me viens l'eau à la bouche

Je te veux confiante je te sens captive
Je te veux docile je te sens craintive
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l'eau à la bouche

Laisse-toi au gré du courant
Porter dans le lit du torrent
Et dans le mien
Si tu veux bien
Quittons la rive
Partons à la dérive

Je te prendrais doucement et sans contrainte
De quoi as-tu peur allons n'aie nulle crainte
Je t'en prie ne sois pas farouche
Quand me viens l'eau à la bouche

Cette nuit près de moi tu viendras t'étendre
Oui je serai calme je saurai t'attendre
Et pour que tu ne t'effarouches
Vois je ne prends que ta bouche

25/11/2011

À Paris les Champs-Élysées s'illuminent pour Noël

Regardez les vidéos des dernières années 
 
 
 
 Tous les ans, à cette époque de l’année, les touristes et les Parisiens attendent avec impatience le spectacle des illuminations de Noël à Paris. Les visiteurs viennent des quatre coins du monde pour admirer les couleurs féeriques données aux rues de Paris en cette période festive.

Arches lumineuses, ampoules multicolores, flammes incandescentes et projections scintillantes habillent somptueusement la capitale française. De novembre à début janvier, les illuminations de Noël sur l’avenue des Champs-Elysées dont le lancement est parrainé chaque année par une célébrité, l’avenue Montaigne, la place Vendôme, dans le quartier Montmartre, à Bercy Village et dans bien d’autres sites, donnent à Paris un charme plus envoûtant que jamais !

22/11/2011

25 novembre , Journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes ( Dossier de ressources )


La journée internationale pour l'élimination de la violence à l'égard des femmes est célébrée le 25 novembre et soutenue par l'Organisation des Nations unies.

La date du 25 novembre est récente. Cette célébration , d'après l'OMS , a pour source un événement particulier, l'assassinat le 25 novembre 1960 des sœurs Mirabal en République dominicaine.

Histoire

L'assassinat le 25 novembre 1960 des trois sœurs Mirabal, militantes politiques dominicaines, brutalement assassinées sur les ordres du chef de l'État, Rafael Trujillo fut la principale raison qui a conduit la République dominicaine à proposer cette journée de lutte contre la violence faite aux femmes.

En 1993, l'Assemblée générale des Nations unies a adopté la Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes,qui a défini le terme "violence à l'égard des femmes" :

"Tous actes de violence dirigés contre le sexe féminin, et causant ou pouvant causer aux femmes un préjudice ou des souffrances physiques, sexuelles ou psychologiques, y compris la menace de tels actes, la contrainte ou la privation arbitraire de liberté, que ce soit dans la vie publique ou dans la vie privée".

Le 17 décembre 1999, l'Assemblée générale de l'Organisation des Nations unies a proclamé le 25 novembre, la Journée internationale pour l'élimination de la violence contre les femmes.

L'ONU a invité les gouvernements, les organisations internationales et les ONG à organiser des activités pour sensibiliser le public au problème de cette journée comme une célébration internationale.

Le Fonds de développement des Nations unies pour la femme (UNIFEM) a également fait observer régulièrement le jour.



#########################################


Enfants

La P'tit Libe : l'actu des grands expliquée aux enfants

Numero gratuit

Les violences conjugales 

https://ptitlibe.liberation.fr/violences-conjugales-2020,101208

 
 
1 jour 1 question  -L'actualité à l'hauteur des enfants
 

 
##################################  
 
Infographies


1. La violence envers les femmes




2. La violence à l'égard des femmes : ce que tout le monde devrait savoir

http://interactive.unwomen.org/multimedia/infographic/violenceagainstwomen/fr/index.html


3. Signes d´une relation abusive



Source

http://www.unwomen.org/

################################## 


Vidéos platéforme Lumni  ( regardez / Lisez )
 
 
Féminicides ; Comment lutter contre les violences faites sux femmes ? 


https://youtu.be/5Wg75jEaOfk

 
Source

https://www.lumni.fr/
 
##################################  

 
Exercices B1 / B2 Apprendre TV5 Monde - Terriennes
 
Thème : Droits Humains // Féminicides en France


 
Source
 
https://apprendre.tv5monde.com/f


################################## 

Campagnes publicitaires

- 4 pubs contre les violences conjugales - Amnesty International




Cette compilation présente une sélection de publicités produites par Amnesty International dans le cadre de ses campagnes contre les Violences Conjugales. 

Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Alors, pourquoi parler plus spécifiquement des droits des femmes ? 

Parce que, contrairement aux engagements pris, aucun État n’a encore complètement traduit dans les faits ni la Convention des Nations unies sur l’élimination de toutes les formes de discriminations à l’égard des femmes ni la Déclaration sur l’élimination de la violence à l’égard des femmes ni la Convention du Conseil de l’Europe sur la prévention et la lutte contre la violence à l’égard des femmes et la violence domestique (dite «Convention d’Istanbul»)

Spot 1 : Amnesty International Belgique, 2005 

Spot 2 : Amnesty International Hongrie, 2010 

Spot 3 : Amnesty International Portugal, 2004 

Spot 4 : Amnesty International France, 2008 

---------------


-  #Arrête , c'est de la violence


Campagne de sensibilisation des jeunes aux violences sexuelles dans les relations amoureuses (2018). 

(Fédération Wallonie-Bruxelles, la Wallonie et la Cocof.)

Playlist avec les 4 épisodes de cette série




Vous pouvez regarder la web série et retrouver les ressources y proposées par ici


####################################

Chansons
 
1. MESDAMES  ( Nouvel album de Grans Corps Malade )
 

Lire sur TV5 Monde
 
 
Écouter / Suivre les paroles / Tester sa CO
 
 
 
2.  Clara Luckiani - Coeur chanson contre la violence envers les femmes
 
Clip et paroles


3. Un beau projet

"Unissons nos voix"


Selon l’Organisation Mondiale de la Santé, 1 femme sur trois est ou a été victime de violence physique ou sexuelle à travers le monde.


Voilà pourquoi de nombreuses artistes féminines comme Laetitia Milot, Aurélie Dotremont ou encore Sheryfa Luna ont décidé de se réunir dans le clip " Unissons nos voix " afin de lutter contre la violence sexuelle faite aux femmes et d'apporter un message aux jeunes filles violentées.
 
 Unissons  nos voix - Teaser
 

 
L’association “Unissons nos voix- Les Voix des femmes” a été créée début 2014 par Sarah Kaddour présidente et Adrien Graf dans le but de dénoncer les violences faites aux femmes en chansons. 
 
Unissons-Nous - Unissons nos voix  ( 2018 )


 


Indépendantes - Les Voix de Femmes ( 2016 )
 


  
 Marchons dans la même direction
De la même façon la tête haute
N'ayant plus peur n'ayant plus honte
Marchons attirons l'attention
On peut le faire en chansons

Indépendantes
Même si certains nous ont blessées
Mieux vaut se battre, les oublier
Pousser un cri et se pincer
Ce flambeau
En guise de chance et d'avenir
Se relever et le brandir
La tête haute et se nourrir

Indépendantes
Fortes et confiantes déterminées
Freedom bright light

Indépendantes

Marchons sans jamais s'arrêter
Ne plus les écouter
Qui m'aime me suive toutes combatives
Même si certains nous ont blessées
Mieux vaut se battre, les oublier
Pousser un cri et se pincer
Ce flambeau
En guise de chance et d'avenir
Se relever et le brandir
La tête haute et se nourrir

Indépendantes
Fortes et confiantes, déterminées
Indépendantes
Fortes et confiantes, déterminées
Freedom bright light

Freedom
Freedom

Indépendantes
Fortes et confiantes, déterminées
Indépendantes
Fortes et confiantes déterminées

( Indépendantes ...) 
 
 
 
 
4. Playlist de chansons sur You Tube
 
Chanter contre les violences envers les femmes

##################################

 
Site à visiter
 
 
Regarder
 
Playlist vidéos ( Egalité Femmes Hommes )
 
 

19/11/2011

La Voix de l'Enfant


" En interprétant cette chanson avec des enfants, Natasha St-Pier et Sofia Essaïdi, nous font un merveilleux cadeau. Leur participation et celle de notre Ambassadeur Bruno Solo, montrent que la protection de l'enfant est l'affaire de chacun et de tous. L'enfant ne peut grandir et s'épanouir que dans une humanité qui va le protéger. Cette chanson porte le message d'une humanité qui met l'enfant au centre de ses préoccupations afin de lui donner le meilleur d'elle-même."
(Martine Brousse, directrice de la Voix De l'Enfant.)

La Voix De l'Enfant, association fédérative, depuis bientôt 30 ans, est animée par 73 associations qui interviennent dans 103 pays. Elle a pour but "l'écoute et la défense de tout enfant en détresse quel qu'il soit, où qu'il soit."

Les Voix De l'Enfant - Parle, Hugo, Parle


Vingt-sept artistes ont répondu à l'appel de Mathieu et se sont mobilisés pour chanter l'enfance bafouée et violée. Écrite par Marie-Florence Gros, composée par Nicolas Auvray et Mathieu Johann, cette chanson raconte le calvaire d'un petit Hugo, victime innocente d'un prédateur fou.


Paroles : " Parle Hugo , parle "


Dans le silence d'Hugo
Il y a des rêves endormis

Des chevaliers, des châteaux
Et des ombres dans son lit

Dans le silence d'Hugo
Il y a de drôles d'amis

Qui lui offrent des légos
Et qui lui font peur la nuit

Elle est jolie sa chambre et maman qui chantonne
Anakin fait le guet à côté de la porte
Un jedi en plastique ça fait pas fuir un homme
Il entre, Anakin tombe et la lumière est morte

Refrain :

Parle Hugo, parle
Le silence est une armure
Qui se tourne contre toi
Parle Hugo, parle
C'est une déchirure
Qui te sépare de toi
Parle Hugo, parle
Même si c'est difficile
Tu peux si tu y vas
Parle Hugo, parle
Il n'y a pas qu'Anakin
Tu dois compter sur toi
Sur toi

Dans le silence d'Hugo
Il y a Anakin blessé
Le soleil qui ne tient plus chaud
Et ses mains qui sont glacées

Dans le silence d'Hugo
Il y a la peur qui crie dedans
De voir chavirer dans l'eau
Le beau sourire de maman
Et maman ne voit rien
Est-ce qu'il n'y a personne ?
Non, c'est pas Anakin qui va leur raconter
Hugo va le leur dire, vas-y, va petit homme
Il y a des gens qui t'aiment et peuvent tout écouter

Refrain

Parle Hugo, parle

Le silence est une armure
Qui se tourne contre toi
Parle Hugo, parle
C'est une déchirure
Qui te sépare de toi
Parle Hugo, parle
Même si c'est difficile
Tu peux si tu y vas
Parle Hugo, parle
Il n'y a pas qu'Anakin
Tu dois compter sur toi
Sur toi

Parle ...Parle ...

http://www.lavoixdelenfant.org/

18/11/2011

Enfoirés 2011 - Clip "Un jour de plus au Paradis"


Découvrez le clip de "Un jour de plus au Paradis", le nouveau single des Enfoirés 2011.
Pour rappel, ce titre est une adaptation française de la chanson de Phil Collins : "Another Day In Paradise" (1989).

Paroles

Elle appelle et personne n'entend
Saisir un regard
Elle implore au milieu des passants
La nuit tombe, il est si tard

Juste un toit, juste un sourire
Mais elle encombre, elle dérange
Une adresse, qui pourra la lui dire
Mais on traverse en silence

Aujourd'hui
C'est juste un jour de plus pour vous et nous au paradis
Aujourd'hui
C'est juste un jour de plus pour vous
Vous et nous au paradis

Elle appelle et personne ne l'entend
Ses pieds ne la portent plus
Froid et larme sont les frères de sang
Des habitants de nos rues

Aujourd'hui
C'est juste un jour de plus pour vous et nous au paradis
Aujourd'hui
C'est juste un jour de plus pour vous
Vous et nous au paradis
Juste un jour de plus
Juste un jour de plus

Oh là-haut
Y aura-t-il des réponses à nos prières
Oh si haut
Dites-nous ce que l'on doit faire

On peut lire à ses rides, à ses mains
Ses défaites et ses départs
Pour un autre port, une ville, un demain
Mais elle n'est plus de nulle part

Aujourd'hui
C'est juste un jour de plus pour vous et nous au paradis
Aujourd'hui
C'est juste un jour de plus pour vous
Vous et nous au paradis
Juste un jour de plus
Juste un jour de plus

C'est juste un jour de plus pour vous et nous au paradis
...

12/11/2011

"Paris-Africa : à l’unisson pour les enfants !"


 
Quand la chanson vient en aide aux plus démunis …

Plus de soixante artistes, français et internationaux, se sont réunis autour de l’opération de solidarité « Paris-Africa : à l’unisson pour les enfants ! ».

Ensemble, ils ont enregistré le single « Des Ricochets » au profit des enfants affectés par les conséquences de la sécheresse dans la Corne de l’Afrique.

Paris-Africa : le clip des "Ricochets" !

Le texte du single "Des Ricochets" PDF par ici
 
KIDS UNITED - Des ricochets 


09/11/2011

Commémoration de l'Armistice du 11 novembre ( ressources )


Le 11 novembre est un jour férié en France , jour du Souvenir  depuis la loi du 24 octobre 1922. 
 
Chaque année, le 11 novembre donne lieu à des cérémonies devant les monuments aux morts ( vidéo 1J1Q ). Avec la disparition du dernier Poilu, Lazare Ponticelli, le 12 mars 2008, le sens de la commémoration a évolué. Il ne s’agit pas de célébrer la victoire de 1918 mais plutôt la fin de la guerre et l’amorce du rapprochement européen.
 

Le 11 novembre 1918, est signé à Rethondes l’armistice qui met fin à la Première Guerre mondiale. Le 11 novembre 1920, la dépouille d’un soldat inconnu est inhumée sous l’Arc de Triomphe à Paris (Infographie ). Une loi du 24 octobre 1922 fait du 11 novembre un jour férié consacré à la commémoration de la victoire et de la Paix.

Depuis la loi du 28 février 2012, le 11 novembre est le jour anniversaire de l’armistice de 1918 mais aussi de la commémoration annuelle de la victoire et de la paix. Ce jour là, il est rendu hommage à tous les morts pour la France.
 
 
Infographie
  
Le 11 novembre c'est l'une des quatre journées de commémoration en France 
 
 
 
10 mots pour comprendre le 11 novembre
 
Cliquez sur l'image
 
https://2.bp.blogspot.com/-IFIMtEWP458/Wgh43b3yTcI/AAAAAAAAkNk/pFQJ_6BAEtQ9MRg8OcyTTB1KxlXAYdSgACLcBGAs/s6600/motst.jpg
Vidéos

1. C'est quoi l'armistice de 1918 ?



 

Un armistice est un accord conclu entre des pays ennemis pour arrêter des combats en attendant la signature d’un traité de paix. L’armistice du 11 novembre 1918 met fin aux combats en France et en Belgique. Il est signé entre l’Allemagne, le pays vaincu, et la France, la Grande-Bretagne et les États-Unis, les pays vainqueurs, appelés les Alliés. Le lundi 11 novembre 1918, à 11 heures, la bonne nouvelle se répand. Au front, comme à l’arrière, c’est la joie et le soulagement. C’est aussi le chagrin et le deuil, car dans toutes les familles, il y a eu des morts.

Mais pourquoi cet armistice donne-t-il un grand espoir de paix ?

Appelée Grande Guerre, la guerre de 1914-1918 marque un tournant dans l'histoire de l'humanité. Le bilan est lourd : 15 à 20 millions de morts. Jamais une guerre n'avait fait tant de victimes en si peu de temps. En hommage aux soldats, des milliers de monuments aux morts sont édifiés dans les villes et les villages. Après l'enfer vécu, cette guerre ne peut être que la « der des der ». Tous rêvent de paix durable. Le 28 juin 1919, après 8 mois de négociations, le traité de Versailles ( Infographie PDF ) met fin à la Première Guerre mondiale ( Vidéo 1 jour 1 question ) . Ce traité de paix redessine la carte de l'Europe. L'Allemagne, désignée comme responsable, doit payer les dégâts causés par la guerre. La Société des Nations voit le jour pour veiller à la paix dans le monde. En 1946, elle deviendra l'ONU .

  2. Que s'est-il passé le 11 novembre 1918 ?



Le 11 novembre est un jour férié : il célèbre l’anniversaire de l’armistice du 11 novembre 1918. C’est un accord mettant fin aux combats de la Première Guerre mondiale qui ont causé près de 10 millions de morts en 4 ans, entre 1914 et 1918 (Vidéo Mon Quotidien ) . Il a été signé entre le pays vaincu, l’Allemagne, et les Alliés, les pays vainqueurs, notamment la France, la Grande-Bretagne et les Etats-Unis. Après une série de défaites militaires et l’entrée en guerre des Etats-Unis en 1917, les dirigeants allemands ont compris qu’ils avaient perdu.

Tous les combats en Europe se sont donc arrêtés le 11 novembre ?

Sur une grande partie du continent, oui. Mais pas partout. Des guerres mineures se sont poursuivies en Europe centrale, et même si c'était la paix en France, les soldats français ne sont pas revenus tout de suite chez eux. Car si l'armistice signifiait la fin des combats, il a fallu encore attendre 8 mois pour négocier et signer un accord de paix. 
 
C'est le traité de Versailles ( Infographie ) , signé dans le château royal ( Vidéo 1j,1q:  C'est quoi le château de Versailles ) le 28 juin 1919 ( Vidéo ). Ce traité de paix était très dur pour les Allemands, car ils ont dû redonner les régions d'Alsace et de Lorraine à la France. L'Allemagne a dû aussi accepter de payer des sommes énormes, ainsi que la présence de soldats français sur son territoire. Beaucoup d'Allemands ont ressenti un sentiment d'humiliation face à toutes ses conditions. Cette humiliation a nourri un sentiment d'injustice et de revanche qui est en partie à l'origine de la Seconde Guerre mondiale ( Vidéo 1 J , 1 Q ), vingt ans plus tard.
 
FLE ( A2 / B1 )

  Vidéo-quiz de C.O  avec cette vidéo Niveau A2

Le 11 novembre : jour de commémoration 


Vidéo-Quiz de C.O Niveau B1

 Que célèbre-t-on en France le 11 novembre?


2. Lisez et ouvrez les liens

L'armistice du 11 novembre 1918 marque la capitulation de l'Allemagne et la fin de la Première Guerre mondiale ( (Fiche PDF Mon Quotidien). Le 11 novembre est devenu un jour de mémoire, rendant hommage aux soldats.

Le 11 novembre 1920, la République rend pour la première fois un hommage à un soldat inconnu  ( Gallica ) mort pendant la Grande Guerre, représentant anonyme de la foule héroïque des " Poilus " ( vidéo 1 jour , 1 question )


Le cessez-le-feu est effectif à onze heures , entraînant dans l'ensemble de la France des volées de cloches et des sonneries de clairons annonçant la fin d'une guerre qui a fait plus de 8 millions de morts, d'invalides et de mutilés

Les généraux allemands et alliés se réunissent dans un wagon-restaurant aménagé provenant du train d'État-Major du maréchal Foch ( Fiche ) , dans la clairière de Rethondes, en forêt de Compiègne.

3. Écouter et lire



5. Lisez / écoutez / regardez


L'armistice fût signée le 11 novembre 1918 dans un wagon dans la clairière de Rethonde dans la forêt de Compiègne. Découvrez l'histoire de cet épisode final de la grande guerre.



 
6. Testez vos connaissances
 
Quiz ; Armistice du 11 nvembre 1918- 10 questions
 
 
 
 
FLE B1 / B2

1. Armistice  ( Le mot )


http://www.cndp.fr/voyage-avec-les-mots/les-mots-des-disciplines/serie/les-douze-mots-de-lhistoire/mot/armistice.html


Voyage avec les mots propose de découvrir le mot Armistice. L'explication et la découverte de ce mot sont basées sur la chronique d'Yvan Amar, "LES DOUZE MOTS DE L'HISTOIRE", de 2 min 03 s sur RFI. Elle est accompagnée d'une animation, de la transcription et d'une fiche pédagogique. Tous ces documents d'accompagnements ainsi que la chronique sont téléchargeables.

L'animation   
 
Armistice
 


Quand on pense au mot armistice, on pense automatiquement au 11 novembre ! Parce que ce jour férié commémore l’armistice qui mit fin aux hostilités de la guerre de 14-18, celle qu’on appelle la Grande Guerre ! Mais souvent on a tendance à confondre les sens précis de différents mots : armistice mais aussi trêve, cessez-le-feu et capitulation.

Alors armistice… n’est pas très facile à prononcer et son origine permet de mieux comprendre le mot : il est formé à partir de deux racines latines, arma, les armes, et puis stare, un verbe qui signifie entre autres choses se tenir, être debout, et qu’on peut interpréter dans le sens de rester immobile, être à l’arrêt. 
 
Donc l’armistice c’est l’arrêt des armes. Est-ce que c’est la paix ? Presque… pas encore. Mais cela veut dire qu’on ne se tue plus, et c’est déjà beaucoup ! On arrête les hostilités.

Alors l’armistice est-il synonyme de la trêve ? Pas exactement, parce que la trêve très souvent est comprise comme un moment sans guerre… au milieu d’une guerre. La trêve est provisoire alors que l’armistice est senti comme définitif.

Et le cessez-le-feu alors
? Et bien le mot est plus fréquent dans le vocabulaire journalistique et militaire d’aujourd’hui et il a un côté moins solennel, moins officiel qu’armistice. Il est très récent d’ailleurs : il n’apparaît pas avant 1945, et c’est la traduction littérale, le calque d’une expression anglaise : cease fire. 
 
Au départ, il ne désigne pas un accord entre deux parties, mais un ordre donné par un commandant à ses hommes, donc une décision unilatérale parfois risquée parce que sait-on jamais si la réciproque va se déclencher en face au même moment ? Mais de nos jours, l’expression renvoie beaucoup plus à l’idée d’une décision mutuelle.

Et puis, enfin, on a capitulation, qui indique une relation encore différente entre les deux parties. L’une reconnaît explicitement qu’elle a perdu.
Et depuis la fin de la Deuxième Guerre mondiale, le mot est presque toujours assimilé à l’idée de capitulation sans condition. Et c’est bien le sens qu’on donne à celle du 8 mai 1945, lorsque les nazis ont reconnu la victoire totale des Alliés.
 


 
2. Quelques images

A. Le wagon de l'armistice quitte les Invalides pour Rethondes ( Photographie de presse - Gallica)


B.Tableau représentant la signature de l'armistice de 1918  dans le wagon-salon du Maréchal Foch





C. Fotographie prise après la signature de l'armistice à la sortie du "wagon de l'armistice" du train d'État Major du maréchal Ferdinand Foch

 

3. L'Armistice de 1918 à la Une de la presse

"L'Armistice est signé! ", "L'Allemagne a capitulé ! "


Les mots sont les mêmes dans les différents journaux français pour annoncer au pays la délivrance après quatre années de souffrances.

Paris-Midi, parmi les journaux du matin, prend les devants et annonce la signature de l'armistice dans son édition datée du 11 novembre 1918. Il est précisé: «Quoi qu'il en soit, le dénouement ne fait aucun doute: les conditions de l'armistice seront acceptées [...] Ce n'est plus qu'une question d'heures»

Archives/Le Figaro



La Liberté, journal du soir, annonce la signature de l'armistice dans son édition du 11 novembre 1918: «La nouvelle, tombant du ciel, par les chemins d'où venaient naguère les bombes meurtrières, a éclaté sur Paris. C'est fini. Tout à l'heure, les canons vont se taire. La Mort a fini sa moisson.»

Archives/Le Figaro


L'Intransigeant du 11 novembre 1918 le clame: «La Paix est faite, puisque l'armistice est signé.» Déjà, le journal s'interroge sur l'avenir des usines de guerre qui devront se transformer pour produire des «fabrications de paix».

Archives/Le Figaro


Le journal économique L'Information le 12 novembre 1918 consacre sa première page à la révolution allemande et à la fuite du Kaiser. A propos de l'armistice, on peut lire: «A cette heure de détente et de joie, la France a le droit d'être fière. Elle ne fut pas seule à vaincre, elle n'eût point vaincu seule. [...] Mais c'est elle qui a le plus souffert dans sa chair vive, et elle n'a le droit ni d'oublier, ni de laisser oublier les ruines amoncelées chez elle.»

Archives/Le Figaro


La Une du Figaro du 12 novembre 1918 entonne la Marseillaise. Le rédacteur en chef Alfred Capus écrit: «Le carnage finit par l'éclatante victoire de nos armes et la défaite irrémediable de ceux qui l'avaient prémédité, organisé, voulu.»

Archives/Le Figaro


«Le vainqueur, le voilà!» peut-on lire en légende de la photo d'un poilu français publiée en une du journal Le Matin, le 12 novembre 1918.

Archives/Le Figaro


 
````````````````````````
 
Enseignants
 
 
 
Les activités pédagogiques s’inscrivent dans une éducation à l’histoire : les apprenants se familiarisent avec le travail de documentation et acquièrent des connaissances historiques. Toutes les vidéos sont sous-titrées en français.

https://enseigner.tv5monde.com/fiches-pedagogiques-fle/premiere-guerre-mondiale


Ressources complémentaires
 
 

 
Un webdoc sur les rescapés de la Grande Guerre

Rencontres avec les derniers témoins de la Grande Guerre. Des témoignages vidéos inédits de combattants de toutes nationalités
 
Playlist de TV5Monde sur You Tube
 


Un webdoc sur les disparus  de la Grande Guerre
 
 
````````````````````````
 
Pour aller plus loin ...
 

 Que commémore-t- le 11 novembreon - Vie publique.fr

De la première commémoration de la signature de l'armistice de 1918 au lendemain de la Grande Guerre au centenaire de 2018, la cérémonie a connu de fortes évolutions. Vie-publique revient en cinq questions sur l'histoire et le sens de la journée commémorative du 11 novembre.



Sources

http://fr.wikipedia.org/
https://monquotidien.playbacpresse.fr/
https://lepetitquotidien.playbacpresse.fr/
https://www.linternaute.com/
C'est pas sorcier (You Tube)
 http://www.flevideo.com/
Un jour Une actu sur You Tube
https://www.reseau-canope.fr/ 
https://www.reseau-canope.fr/voyage-avec-les-mots/accueil/
 https://lesfondamentaux.reseau-canope.fr/discipline/langue-francaise.html
 http://enseigner.tv5monde.com/
http://www.lefigaro.fr/