30/06/2014

Indila - S.O.S ( Clip et paroles )



Paroles 

C'est un SOS , je suis touchée je suis à terre
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ?
Je sens que je me perds

J'ai tout quitté , mais ne m'en veux pas
Fallait que je m'en aille, je n'étais plus moi
Je suis tombée tellement bas
Que plus personne ne me voit

J'ai sombré dans l'anonymat
Combattu le vide et le froid, le froid
J'aimerais revenir , j' n'y arrive pas
J'aimerais revenir  ( Oh ...)

Je suis rien, je suis personne
J'ai toute ma peine comme royaume
Une seule arme m'emprisonne

Voir la lumière entre les barreaux
Et regarder comme le ciel est beau
Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne) ?

C'est un SOS , je suis touchée , je suis à terre
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ?
Je sens que je me perds ..

Le silence tue , la souffrance en moi
L'entends-tu ? Est-ce que tu me vois ?
Il te promet, faire de toi
Un objet sans éclat

Alors j'ai crié et j'ai pensé à toi
J'ai noyé le ciel dans les vagues, les vagues
Tous mes regrets, toute mon histoire
Je la reflète

Je suis rien, je suis personne
J'ai toute ma peine comme royaume
Une seule arme m'emprisonne

Voir la lumière entre les barreaux
Et regarder comme le ciel est beau
Entends-tu ma voix qui résonne (qui résonne)

C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ?
Je sens que je me perds ...

C'est un SOS, je suis touchée je suis à terre
Entends-tu ma détresse, y'a t-il quelqu'un ?
Je sens ... que je me perds

Regardez dans le blog :  Indila : après "Dernière danse" ... "Tourner dans le vide"

28/06/2014

Jules Verne : trois options pour lire ses livres , les plus célèbres

1. Connaître Jules Verne

Jules Verne ( 1828 - 1905 )
 



2. Parmi ses romans les plus célèbres

- Voyage au centre de la Terre

-  Le Tour du monde en quatre-vingts jours

- Vingt Mille Lieues sous les mers

Ses livres sont connus dans le monde entier.


3. Je vous propose trois options pour lire ces livres 


Lire / Télécharger / Écouter


3.1)  Lire / télécharger format EPUB/PDF  ( gratuitement sur la BNTV5Monde )



Lecture audio

3.2)  Télécharger gratuitement ces livres sur littérature audio




3.3 )  Écouter ces trois livres audio sur You Tobe



Vingt Mille lieues sous les mers

Pour terminer

Les Enfantastiques , un clin d'oeil à Jules Verne avec la chanson

Faire le tour du monde en 89 jours

Choisissez l'option qui vous convient et bonne lecture ! 

27/06/2014

Vive la France (2013)

Vive la France est un film français réalisé par Michaël Youn , sorti au cinéma le 20 février 2013. Le film met en scène Michaël Youn et José Garcia incarnant les deux protagonistes du film Muzafar et Feruz.

Affiche

http://filmfra.com/vive.html

Fiche du film

Date de sortie : 20 février 2013
Réalisé par Michaël Youn
Avec : José Garcia, Michaël Youn, Isabelle Funaro ...
Genre : Comédie
Nationalité : Française


Bande d'annonce

 

Synopsis

Muzafar et Feruz sont deux gentils bergers du Taboulistan… tout petit pays d’Asie centrale dont personne ne soupçonne l’existence.

Afin de faire connaître son pays sur la scène internationale, le fils du président tabouli décide de se lancer dans le terrorisme «publicitaire» et de confier à nos deux bergers, plus naïfs que méchants, la mission de leur vie : détruire la Tour Eiffel !

Pour atteindre leur objectif, ils devront traverser le milieu le plus hostile qui soit : la France ! Une France, bien loin de l’Occident qu’on leur avait décrit : entre les nationalistes corses, les policiers zélés, les taxis malhonnêtes, les supporters violents, les employés râleurs, les serveurs pas-aimables, les administrations kafkaïennes et les erreurs médicales… rien ne leur sera épargné.

Ils rencontreront heureusement Marianne, jeune et jolie journaliste qui, pensant qu’ils sont deux sans-papiers, les aidera à traverser ces épreuves et leur fera découvrir un autre visage de la France… Celui d’une terre d’accueil, magnifique et généreuse, où il fait si bon vivre.

Film en entier soustitré en français par ici



Sources
Wikipédia
AlloCiné

26/06/2014

Calogero - Un Jour au mauvais endroit (Clip et paroles) + Fiche pédagogique A2/B2

Clip

  Lyrics vidéo



Thème de la chanson

Le texte , écrit par Marie Bastide , aborde le drame d'Échirolles qui s'était déroulé en septembre 2012 où deux jeunes hommes Sofian et kévin étaient sauvagement lynchés par un simple regard .

Paroles

Échirolles centre, banlieue sud de Grenoble
Je m'appelle Sofian, j'ai vingt ans
Kevin c'est mon pote, on est inséparables
J'ai un job, moi je vis simplement

Le soir à Villeneuve, les grands frères et les gosses
Les terrains de foot et la boxe
Qui a eu tort, la raison du plus fort
Pour un regard en croix, je suis mort

Toi mon frère dis-moi pourquoi
La vie continue sans moi
Dis-moi pourquoi j'étais là
Un jour au mauvais endroit
Les cafés, les cinémas
Je n'y retournerai pas
Ma vie s'est arrêtée là
Un jour au mauvais endroit

Dans la violence s'est brisée mon enfance
J'ai perdu l'existence et le sens
Dans les allées du parc Maurice Thorez
On a poignardé ma jeunesse

Qui a mis ça, la guerre dans nos quartiers
L'abandon, l'ennui, la télé
Des couteaux de combat dans les mains des gamins
Pour un regard en croix, c'est la fin

Toi mon frère dis-moi pourquoi
La vie continue sans moi
Dis-moi pourquoi j'étais là
Un jour au mauvais endroit
Les cafés, les cinémas
Je n'y retournerai pas
Ma vie s'est arrêtée là
Un jour au mauvais endroit

Et c'est parce qu'ils étaient là
Un jour au mauvais endroit
Qu'ailleurs, ici, ou là-bas
Pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)
Plus jamais, plus jamais
Pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)
Plus jamais, plus jamais
Non pour nos frères plus jamais ça

Plus jamais, plus jamais, plus jamais ça (x3)
Plus jamais, plus jamais

À consulter

25/06/2014

Ressources pour apprendre le vocabulaire de la plage

 
 Un peu de vocabulaire


 

Vocabulaire français thémathique : À la Plage



 
On continue ...
 

Ouvrez le lien vous y retrouverez 
 
Des fiches à télécharger / Audio / Exercice : Les activités à la plage / Les réponses

Quizz : À la plage

Cliquez sur l'image ci-dessous pour tester vos connaissances sur le vocabulaire de la plage

http://www.quizz.biz/quizz-261304.html


Cours en ligne : Julie va à la mer (Vocabulaire audio/exercice)

Cliquez sur l'image ci-dessous , regardez , écoutez et faites le test

http://www.francaisfacile.com/exercices/exercice-francais-2/exercice-francais-47972.php


La mer : vocabulaire audio-visuel

Cliquez sur l'image regardez , écoutez , prononcez

http://www.languageguide.org/french/vocabulary/sea/


Dictée avec des phrases : Marie à la plage

Dictée de mots avec des images : La mer 1 / La mer 2
 
Vocabulaire de l'été ( plusieurs activités )
 
( Exercices et Tests / Texte à lire + CE : Un été au bord de la mer
 
 

Pour les plus jeunes

Apprendre le vocabulaire français de la plage

Les cartes à imprimer


 


Mots mêlés sur le theme de la plage et de l'été ( PDF )

https://static.ccm2.net/scrib-files/10595163.pdf


À ne pas oublier ...
 
Depuis mars 2022 les drapeaux de baignade changent !
 
La forme des drapeaux devient rectangulaire et des nouveaux couleurs apparaissent
 
Regardez 
 

Pour aller plus loin ...
 
Vocabulaire du littoral français ( PDF)
 


 Je vous souhaite de belles journées à la plage !

Sources

http://www.quizz.biz/
https://www.francepodcasts.com/
http://www.francaisfacile.com/
http://www.languageguide.org/
https://www.ortholud.com/index.html
http://www.mondedestitounis.fr/
https://www.lingolia.com/fr/
https://www.hugolescargot.com/ 
https://www.service-public.fr/ 
https://monquotidien.playbacpresse.fr/

24/06/2014

Photo de classe : webdocumentaire sur la diversité à l'école ( Atéliers FLE - A1 )


C’est une expérience instructive et remarquable qui a été menée dans une classe d’une école du 18e arrondissement de Paris. Durant toute une année scolaire, les élèves ont été amenés à se questionner sur leurs origines.

Baptisé "Photo de classe" , sonne comme une hymne à la diversité et contre le racisme ; une vraie bouffée de fraîcheur appréciable dans ces temps de morosité où le racisme prend de son essor.

Webdocumentaire par ici

Professeurs de FLE

Retrouvez des Atéliers pédagogiques, fiches pour les apprenants 

Niveau A1-FLE et plein de ressources à télécharger  par ici

Je vous fais un lien aux atéliers FLE sur Apprendre TV5Monde



Tous les Atéliers sur TV5Monde Apprendre

////////////////////

Playlist de vidéos

Photo de classe : introduction et chapîtres  

Je vous souhaite de faire une très jolie photo de classe !!!

19/06/2014

Un petit de foot ? - Parlons français, c'est facile ! (Débutants)

 
Le Site "Parler Français , c'est facile" propose un atélier issu du webdoc Partager , pour le niveau débutant "Un Petit foot" , un atélier pour en savoir plus sur le sport le plus popùlaire du pays : le football

Vous y retrouverez un extrait vidéo du webdoc que vous devez regarder et rejouer pour commencer avec les exercices de compréhension

Regardez l'extrait vidéo
 
Paul retrouve sa bande de copains aux Invalides pour un petit foot. 
 

 
Mémos (Grammaire/Culture/Lexique)


B. Culture : Le football en France


http://parlons-francais.tv5monde.com/webdocumentaires-pour-apprendre-le-francais/Memos/Lexique/p-516-lg0-Jouer-au-foot-en-francais.htm



////////////////////////////////////////////

Pour continuer avec le foot ... allez par ici

18/06/2014

Coeur de pirate - Mistral Gagnant ( Clip et paroles )


La belle chanson de Renaud dans la voix de Coeur de Pirate , il s'agit du premier titre dévoilé de l'album de reprises "La bande à Renaud" , un projet dirigé par le chanteur lui-même où l'on peut écouter des artistes , tels que Jean- Louis Aubert , Raphael , Carla Bruni , Élodie Fregé et bien d'autres

Paroles

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder les gens tant qu'y en a
Te parler du bon temps qu'est mort ou qui r'viendra
En serrant dans ma main tes p'tits doigts
Puis donner à bouffer à des pigeons idiots
Leur filer des coups d' pieds pour de faux
Et entendre ton rire qui lézarde les murs
Qui sait surtout guérir mes blessures
Te raconter un peu comment j'étais mino
Les bonbecs fabuleux qu'on piquait chez l' marchand
Car-en-sac et Minto, caramel à un franc
Et les mistrals gagnants

A r'marcher sous la pluie cinq minutes avec toi
Et regarder la vie tant qu'y en a
Te raconter la Terre en te bouffant des yeux
Te parler de ta mère un p'tit peu
Et sauter dans les flaques pour la faire râler
Bousiller nos godasses et s' marrer
Et entendre ton rire comme on entend la mer
S'arrêter, r'partir en arrière
Te raconter surtout les carambars d'antan et les cocos bohères
Et les vrais roudoudous qui nous coupaient les lèvres
Et nous niquaient les dents
Et les mistrals gagnants

A m'asseoir sur un banc cinq minutes avec toi
Et regarder le soleil qui s'en va
Te parler du bon temps qui est mort et je m'en fous
Te dire que les méchants c'est pas nous
Que si moi je suis barge, ce n'est que de tes yeux
Car ils ont l'avantage d'être deux
Et entendre ton rire s'envoler aussi haut
Que s'envolent les cris des oiseaux
Te raconter enfin qu'il faut aimer la vie
Et l'aimer même si le temps est assassin
Et emporter avec lui les rires des enfants
Et les mistrals gagnants
Et les mistrals gagnants

C'est quoi "Mistral gagnant" ?

Les "Mistral Gagnant" étaient une sorte de sucrerie pour les enfants. Le "Mistral" était composé de deux parties. D'une part, un sachet de poudre sucrée et acidulée. D'autre part une paille en réglisse destinée à aspirer la poudre. Au bas du sachet de poudre il y avait un rabat sous lequel était écrit"Gagné" ou "Perdu". Dans le premier cas on avait droit à un autre Mistral, un "Mistral Gagnant". C'était le marchand qui vous le donnait. Dans le second cas on y avait pas droit. C'était alors un "Mistral Perdant"

Pour les profs

EnseignerTV5Monde propose  des fiches pédagogiques pour travailler cette chanson en cours de FLE avec les apprenants du Niveau B2  . Retrouvez-les par ici
 
.....................
 
"Mistral gagnant" , la chanson dans le blog
 
 

Bonne écoute !

14/06/2014

Paris je t'aime (2006)

Un film à sketches français produit en 2005, sorti au cinéma le 21 juin 2006.

L'Affiche

http://filmfra.com/parisje.htm


Fiche du film

Date de sortie : 21 juin 2006 (1h50min)
Genre : Romance , Comédie dramatique
Nationalité : Français , suisse , allemand , liechtensteinois

Synopsis  et détails

Ce film est une suite de 18 courts-métrages sur 18 des 20 arrondissements de Paris.

Il traite de l'amour éphémère.

Chacun des courts-métrages est filmé par un réalisateur ou une réalisatrice différents et joué par des acteurs et actrices qui n'apparaissent pas dans les autres parties du film.

Les courts-métrages consacrés au 11e et 15e arrondissements ont été tournés mais n'ont pas été intégrés au film final pour des raisons d'enchaînement des histoires.

Chaque cinéaste a dû se soumettre à plusieurs contraintes : respecter la durée du film (environ 5 minutes), s’occuper d’un seul arrondissement et filmer en deux jours.

Paris , je t'aime -Trailer



Activité FLE de CO Niveau B1

FLE Vidéo  " Paris je t'aime : La Bastille "


Sources
Allociné
Wikipédia

13/06/2014

Système scolaire français : en bref , activités , vidéos ... et plus !

1. Le système scolaire en bref

Image réalisée avec Word Art (nuage mots) et Notegraphy
 


École maternelle

L'école maternelle accueille les enfants au début de l'instruction obligatoire, qui débute à 3 ans.

École élémentaire

L'école élémentaire accueille les enfants scolarisés de 6 à 11 ans.

Collège

Le collège est l'établissement de niveau secondaire qui, à l'issue de l'école élémentaire, accueille tous les enfants scolarisés. Ils y suivent quatre années de scolarité.

Lycée


À l'issue du collège, les élèves peuvent poursuivre leur scolarité dans un lycée d'enseignement général et technologique ou dans un lycée professionnel. La scolarité y a lieu en trois ans : la seconde, la première et la terminale.


2. Activités FLE
 
2.1. L'école et l'éducation - Comment on dit

Vidéo de vocabulaire de Français Langue Étrangère pour mieux comprendre le système scolaire français.
 
Niveau conseillé : A2+ / B1
 
 
 
 
2.2 . Mots / Expressions - Le systhème scolaire


2.3.  Podcast Français facile

 

- Maintenant testez votre CO : L'école de la République ( Merci, Marisol Arbués )
 

2.5.  Exercice de civilisation proposé par Carmen Vera


Ouvez le lien lisez les consignes et répondrez "vrai ou Faux" puis allez en haut et continuez 

 
 3. Systhème éducatif - Organisation de l'école 

 
 
4 . Système scolaire français : les différents niveaux scolaires


https://1.bp.blogspot.com/-yjM4NDrUwfU/WuXiXzE5aFI/AAAAAAAAons/f8AVnBaQle0TAIhKGaiJgaoY7i_4T8i6QCLcBGAs/s1600/sef.jpg

*Lorsque l’école maternelle et l’école élémentaire sont situées dans le même établissement, on parle alors d’école primaire.

**Les séries générales sont Littéraire (L), Economique et Social (ES) et Scientifique (S).

Les séries technologiques sont : STL (sciences et technologies de laboratoire), STI2D (sciences et technologies de l'industrie et du développement durable), STD2A (sciences et technologies du design et des arts appliqués), STMG (sciences et technologies du management et de la gestion), ST2S (sciences et technologies de la santé et du social), TMD (techniques de la musique et de la danse), Hôtellerie, STAV (sciences et technologies de l'agronomie et du vivant).
 
 

5.  Le calendrier scolaire

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhAQhPqMZ9l8dffbQUUPliZk7cFPdzgs2nKjI_CaegtxAXWBINQQYzJ1o8TQmGXbI7gNV494nFe5gFzsJN85j4mWXFCXCySf95jkds_muVd_XpeMbvAitL-243UpWH7hAbeJ6uBa6y8rUE/s1600/csf.jpg


 
 
Un bon moment pour réviser  "Les 11 jours fériés en France"
 
 
6. L'école expliquée aux enfants ( Vidéos )

L'école expliquée aux enfants

Les 7 vidéos de cette playlist


-À quoi ça sert l'école ? / - Est-ce que l'école est obligatoire ? - Pourquoi on fait des évaluations à l'école - À quoi ça sert le brévet des collèges ? - C'est quoi le bac ? - Pourquoi y-a-t-il plusieurs bacs ? / C'est quoi l'école de la Republique - Les essentiels de Jamy


6.1 À propos du brévet des collèges  et du Bac ...

- À quoi sert le brevet des collèges ? - 1 jour 1 question / Transcription



Le brevet des collèges : un examen non éliminatoire

En fin de la 3e, tous les élèves, en France, passent le DNB, le Diplôme national du brevet des collèges. Cette évaluation n’est pas éliminatoire : on peut rater son brevet, et passer quand même au lycée. Le but est de tester les connaissances acquises pendant toute la scolarité obligatoire, jusqu’à 16 ans.

Deux jours d'épreuves

Pour les élèves, c’est aussi le premier grand examen, celui qui fait rentrer dans la cour des grands ! Car le brevet, c'est deux jours d'épreuves très sérieux. Convocation obligatoire, portable interdit et table individuelle réservée à chaque candidat pour éviter la triche. Au programme : épreuves de français, de maths, de sciences, d'histoire-géo et d'enseignement moral et civique, sans oublier un exposé oral.

Un contrôle continu

Mais le brevet ne se résume pas à ces deux jours qui font tant stresser les 3e. Pour obtenir son diplôme, un élève doit aussi totaliser un certain nombre de points lors du contrôle continu effectué dans diverses disciplines. Pour cela, ses professeurs doivent attester qu'il a acquis des connaissances et des savoir-faire précis. Par exemple, connaître les nombres décimaux, s'exprimer dans une langue étrangère ou être capable de travailler en groupe.

En 2016, près de 9 candidats sur 10 ont obtenu leur brevet. Alors pas de panique ! Et quoi de mieux que le passage d'un diplôme pour se motiver à travailler régulièrement et sérieusement.


- C'est quoi le bac ? 1 jour 1 question




Le mot bac est l'abréviation de baccalauréat. C'est un examen qui permet d'avoir un diplôme. Il marque la fin des années lycée et permet d'ouvrir la porte aux études supérieures. Il y a plusieurs types de baccalauréat ( vidéo )

Le saviez vous ?

 
6.2  Un nouveau baccalauréat en 2021


https://cache.media.education.gouv.fr/file/Bac_2021/53/1/Bac2021_document_2de_fev2019_1079531.pdf

Télécharger l'intégralité du document d'information sur le baccalauréat 2021 ( PDF )


 Comprendre le nouveau bac 2021 en 2min30





L'essentiel du nouveau bac en 2021 :

- Il n'y aura plus de série en voie générale mais des spécialités ( Vidéo ) choisies par chaque lycéen en fonction de ses goûts et de ses ambitions​

- Le bac 2021 reposera pour une part sur un contrôle continu et pour une autre part sur des épreuves.

- L'épreuve anticipée écrite et orale de français se déroulera comme aujourd'hui en fin de première.

- En terminale, deux épreuves écrites portant sur les enseignements de spécialité auront lieu au printemps et deux épreuves se dérouleront en juin : l'écrit de philosophie et l'oral  ( Vidéo ) préparé en 1re et terminale.

- Le contrôle continu  ( vidéo ) sera composé d'épreuves communes organisées en 1re et terminale.
 
En savoir plus sur le nouveau bac dès 2021 par ici
 
 Téléchargez Dossier Baccalauréat 2021 du Ministère de l'Éducation Nationale de la Jeunesse et des sports
 



Baccalauréat : Le grand oral : ce qui vous attend 
 
 
FLE : Compréhension orale B1 : le grand oral du bac (2021)
 
Vous pouvez afficher soustitres en français
 
 
 
 
 
 Pour aller plus loin ...
 

"L'École expliquée aux parents" en vidéo  
 
( Série vidéo de l'ONISEP : possibilité de télécharger les vidéos et la transcription )
 
Vidéos/ Sous-titres /Transcription
 
 

 
 
 
Intéressant aussi pour les cours de FLE
 
Vous y retrouverez plein de vocabulaire en rapport avec l'école et le système scolaire
 

Playlist de vidéos You Tube par ici
 
 
 

 

 
8. L'école laïque 


8.1. Infographie : La laïcité à l'école  / PDF


Télécharger PDF 
 
 
8.2  La laïcité  à l'école , qu'est-ce que cela signifie ?
 


 

8.3.  La Laïcité expliquée aux enfants


- C'est quoi la laïcité ? 1 jour , 1 question

On explique...

- La laïcite concerne les adultes et les enfants et

-  Le pourquoi de la création de la Charte de la laïcité à l'école 



La laïcité a vu le jour en France avec une loi votée le 9 décembre 1905. 

Cette loi a imposé un principe nouveau pour l'époque : la séparation entre l'État et les religions. Depuis, la France n'impose pas de religion et n'en interdit aucune. 

Elle respecte les idées et les religions de ses habitants. Ces habitants peuvent exprimer librement leurs idées, mais toujours dans le respect des autres et de la loi. Ce respect permet à tous de vivre en paix, les uns avec les autres.

Est-ce que la laïcité concerne les enfants ?

La laïcité s'applique à tous ceux et celles qui habitent en France. Elle concerne aussi bien les adultes que les enfants.

Pour expliquer comment la laïcité s'applique à l'école, une charte de la laïcité (PDF) a été affichée dans les écoles et les collèges de France.

Cette charte est un texte très important qui rappelle un certain nombre de règles pour bien vivre ensemble à l'école.

- Par exemple, la charte indique que personne ne peut être exclu de l'école à cause de la couleur de sa peau, de sa religion ou de son sexe.

- Elle autorise à dire ce que l'on pense, à condition de respecter les autres.

- Elle signale ainsi que personne n'a le droit ni d'insulter ni de faire violence et que les mots racistes et les insultes sont interdits.

- Autant de règles simples et incontournables qu'il est bon que tout le monde respecte, enfant et adulte, pour se sentir bien dans notre pays.


8.4.  Infographie

Charte de la laïcité expliquée aux enfants 1 jour 1 actu
 
Cliquez sur l'image
 
 

 
9 . D'autres infographies sur l'école 

9.1. L'histoire de l'école en 10 dates  /  PDF

9.2. Comment était l'école à l'époque de tes grands parents ?  / PDF

9.3 . L'école en Europe  / PDF
 

Maintenant c'est à vous ...

Comparez avec le système éducatif de votre pays
 
 
Pour aller plus loin ...


  10. Jules Ferrry  


10.1. L'école devient obligatoire, gratuite, laïque

https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjFke7U07jrSNUDjf2TMNq4AdIYADJyommp1Dswn5V-pvB6EChGZoTIG3A2Ta2ayZSapj_wi9mG_v7N8LwvR9h7TCp-JvBiX2u3sF__ySdwnG9NWM-T0xNipj8GUgTOr0qrJPouXg7mkEY/s1600/JF.jpg




10.2  Infographie : Jules Ferry
 


PDF

10.3. Le portrait de Jules Ferry





--------------------------------


Sources
https://www.youtube.com/@Toutenfrancais
http://www.podcastfrancaisfacile.com/
https://carmenvera.es/hotpot/exos/index.htm
https://www.1jour1actu.com/
https://www.flevideo.com/
https://www.education.gouv.fr
https://www.service-public.fr/
https://monquotidien.playbacpresse.fr/
https://www.onisep.fr/
https://www.onisep.fr/orientation/le-systeme-educatif/l-ecole-expliquee-aux-parents-en-video
http://quandjepasselebac.education.fr/
https://www.franceculture.fr/
 https://fr.wikipedia.org/

12/06/2014

Superstitions : malheur ? ... bonheur ? : Information et activités



 Activité FLE  ( Niveau A2 ) 


Écoutez , puis testez votre C.O

Vidéo : "Pourquoi c'est un jour spécial , vendredi 13 ?"

 

Quiz vidéo de C.O : Le vendredi 13 ( Niveau A2 ) 

Transcription 


Au moins une fois dans l'année il y a un vendredi 13. Parfois, trois. Ce jour-là, des millions de Français espèrent avoir de la chance, pendant que d'autres craignent un coup du sort… 

Mais d'où viennent ces croyances sur le vendredi 13 ? 

En partie, de l'influence de la Bible, sur notre culture. Le vendredi 13 y est associé à la mort de Jésus. La Bible raconte aussi qu'il y avait treize convives lors du dernier repas de Jésus. Le 13e était Judas, le traître. 

Si le 13 a mauvaise réputation, c'est sûrement parce qu'on lui préfère le 12. On compte : 12 mois, 12 heures, 12 signes astrologiques. Il y a même douze dieux romains en haut de l'Olympe. Le 12 représente l'harmonie. 

En Espagne, c'est le mardi 13 que l'on redoute, et ailleurs d'autres chiffres font peur ! En Italie, le 17, et en Chine, le 4. Et puis il y a ceux pour qui le vendredi 13 porte bonheur… Peut-être à cause des super cagnottes de loteries. 

En réalité, les chiffres et les dates n'ont pas de raisons particulières d'attirer la chance ou la malchance. Mais quand on est superstitieux, on fait plus attention à ce qui nous arrive un vendredi 13 qu’un autre jour de la semaine. On est alors persuadé que ce qui se passe, arrive parce que c’est vendredi 13. En tout cas, le vendredi 13 reste un vendredi… le dernier jour avant le week-end. Et ça, c’est une chance !


Activités FLE ( Niveau B1 )


Savez-vous que dans le calendrier français , le vendredi 13 c'est le jour de la semaine le plus associé au malheur ?

Écoutez puis testez votre C.O

Le vendredi 13 porte-t-il vraiment malheur ?



+

1.Testez votre C.0 avec le Quiz-vidéo de Marisol (Merci ! ) par ici 


2. Activités FLE à partir d'un reportage TV ( Niveau B1 ) 
 
4 exercices : Regarder / Écouter / Interculturel ( Croyances et Traditions) 
 
Regardez la vidéo sans le son et choisissez les réponses correctes

Superstitions
 
  
Mais ...  pas seulement le vendredi 13 !

Regardez

Ce qui porte malheur et ce qui porte bonheur 


 
Vérifiez vos connaissances avec ce quiz
 
Comparez avec les superstitions les plus répandues chez vous
 
🍀🍀🍀

Pour aller plus loin

Petit lexique des supertitions 
 
 
?????????????????????????

Activité FLE Niveau A1

Les Édition Didier propose des mots croissés sur le thème des superstitions

Les superstitions A1

Ouvrez le lien pour télécharger le PDF 




Dossier Mômes sur Vendredi 13





Connaissez-vous ce mot ?  


 


 
Regardez , lisez ...

 
 
Et vous , vous êtes superticieux / supersticieuse ?

Et chez vous ? ...

Il y a un jour de la semaine qui "porte malheur" ?

Quelles sont les choses qui "portent malheur" ?

Et celles qui "portent bonheur ?

À consulter
 
Les petits Glossaires

 
Sources

http://www.flevideo.com/
http://www.french.hku.hk/
http://www.quizz.biz/
http://apprendre.tv5monde.com/
http://www.momes.net/
http://www.alyon.asso.fr/